Cerys Matthews, la chanteuse du groupe britannique Catatonia n'est pas au top de sa forme. A bout de fatigue, la jeune femme qui a cumulé déraisonnablement les excès en tous genres vient d'être admise d'urgence en cure de désintoxication. Privé de sa chanteuse, le groupe a donc dû annuler certains de leurs concerts au Royaume Uni et en Irlande. Apparemment, Catatonia devrait reprendre la scène au plus tard en septembre, en espérant que Cerys se rétablisse au plus vite.