Bob Dylan fait parfois la pluie et le beau temps dans le monde de l'art. En l'occurrence, les gouttes de A Hard Rain's A-Gonna Fall ressemblent à des rayons de soleil pour les organisateurs de l'exposition internationale 2008, qui se déroulera à Saragosse, en Espagne. Le sexagénaire a ravi le président de l'événement (dont les thèmes seront l'eau et le développement durable), en acceptant de donner une nouvelle version de sa chanson. Ce nouveau titre servira à la campagne publicitaire de l'exposition à travers un spot télévisé qui sera diffusé à partir du 17 décembre.

Le morceau connaîtra une autre interprétation, également réalisée spécialement pour l'occasion. Elle a été confiée par Bob Dylan au groupe espagnol Amaral, qui proposera une version dans sa langue natale. La formation a déjà travaillé avec le chanteur américain en assurant les premières parties d'une précédente tournée hispanique. On ignore encore si Bob Dylan ou Amaral se produiront lors de l'exposition.