Ingrédients : quelques guitares mélancoliques, une basse calme et une voix claire et tranchante font de Translated From Love un album s'inscrivant dans la plus pure tradition country, un style très populaire aux Etats-Unis. Malgré une recette peu surprenante, la chanteuse parvient à tirer son épingle du jeu grâce à son timbre particulier et à ses intonations travaillées. Son producteur fidèle, Chuck Prophet, évoque ce disque en saluant le talent de Kelly Willis en matière d'ajout de relief à chacun des morceaux. À l'écoute de Teddy Boy, Success et Too Much to Loose, on se rend compte qu'il avait entièrement raison !