Origines : depuis son 1er live aux Transmusicales 2000, Avril a toujours eu comme objectif ce 1er album. Il signe un maxi intitulé Now It's Spring, qui lui permet de passer à Nulle Part Ailleurs, puis s'enferme pour enregistrer. Un jour, alors qu'il se réveille vers 18h00, dans le 18ème arrondissement de Paris, obsédé par l'idée d'un cheval qui meurt de faim, il trouve le titre de son album...